Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 1er juin 2024

Bienvenue sur meriaky.com (le « Site »). Cet accord de conditions d'utilisation (l'« Accord ») est conclu entre vous et Meriaky (la « Société », « nous » ou « notre »). Cet Accord définit les termes et conditions qui régissent votre utilisation et votre accès au Site ainsi qu'à tous les produits, matériels et services fournis par ou sur le Site (collectivement, les « Services »).

I. Acceptation de cet Accord

1. Acceptation par l'utilisation ou l'accès aux Services

a. Veuillez lire attentivement les termes suivants. En accédant ou en utilisant les Services (ou en cliquant sur « accepter » ou « accepter » cet Accord lorsque cela vous est demandé), vous acceptez d'être lié par les termes et conditions de cet Accord en votre nom ou au nom de l'entité ou de l'organisation que vous représentez.

b. Si vous n'acceptez pas les termes et conditions de cet Accord, vous ne pouvez pas utiliser ou accéder aux Services et devez quitter le Site immédiatement.

2. Exigences d'éligibilité pour utiliser ou accéder aux Services

a. Pour utiliser le Site ou tout autre Service, vous devez (i) avoir au moins 18 ans et (ii) ne pas être un concurrent ou utiliser les Services à des fins concurrentielles avec la Société.

b. En accédant ou en utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que vous remplissez toutes les conditions d'éligibilité susmentionnées.

c. Vous déclarez également et garantissez que vous avez le droit, l'autorité et la capacité de conclure cet Accord en votre nom ou au nom de l'entité ou de l'organisation que vous représentez.

d. Si vous ne remplissez pas toutes ces exigences, vous ne pouvez pas utiliser ou accéder aux Services.

II. Modifications de cet Accord

1. Droit de la Société de modifier l'Accord

a. La Société se réserve le droit de modifier cet Accord de temps à autre à sa seule discrétion.

b. Sauf pour les modifications effectuées pour des raisons légales ou administratives, la Société fournira un préavis raisonnable avant que les modifications ne prennent effet.

c. Toutes les modifications s'appliqueront à votre utilisation et à votre accès aux Services à partir de la date d'entrée en vigueur des modifications.

d. Pour les nouveaux utilisateurs, les modifications prendront effet immédiatement.

2. Utilisation continue de l'utilisateur

a. Votre utilisation continue ou votre accès aux Services après toute modification de cet Accord constitue votre reconnaissance de ces modifications et votre accord d'être lié par les termes et conditions de ces modifications.

b. Vous devez consulter cette page fréquemment afin de prendre connaissance de toute modification, car elles vous sont opposables.

III. Accès aux Services

1. Modifications de votre accès et des Services

a. Les Services peuvent changer de temps à autre au fur et à mesure que la Société évolue, affine ou ajoute plus de fonctionnalités aux Services.

b. La Société se réserve le droit de modifier, de retirer ou d'interrompre les Services, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.

c. Vous acceptez que la Société n'ait aucune responsabilité envers vous ou un tiers pour toute perte ou dommage causé par l'indisponibilité des Services, en tout ou en partie, à tout moment ou pour toute période.

2. Création d'un compte

a. Vous pouvez être amené à vous inscrire pour un compte et à fournir certaines informations vous concernant pour accéder aux Services ou à certaines fonctionnalités des Services.

b. Vous vous engagez à nous fournir des informations exactes, complètes et à jour vous concernant.

c. La Société peut avoir différents types de comptes pour différents utilisateurs.

d. Si vous vous connectez à des Services avec un service tiers, vous nous accordez la permission d'accéder et d'utiliser vos informations provenant de ce service, comme autorisé par ce service, pour stocker vos identifiants de connexion pour ce service.

e. Toutes les informations que vous fournissez seront régies par notre politique de confidentialité (voir notre politique de confidentialité ici).

f. Vous consentez à toutes les actions que nous pouvons entreprendre concernant vos informations conformément à notre politique de confidentialité.

3. Responsabilités du compte

a. Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte.

b. Vous êtes également entièrement responsable de toutes les activités associées à votre compte.

c. Votre compte est personnel et vous acceptez de ne fournir à aucune autre personne l'accès aux Services ou à toute partie de ceux-ci en utilisant votre nom d'utilisateur, votre mot de passe ou toute autre information de sécurité.

d. Vous devez vous assurer de vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session.

e. Vous devez faire preuve d'une prudence accrue lorsque vous accédez à votre compte à partir d'un ordinateur public ou partagé afin que d'autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d'autres informations personnelles.

f. Vous ne pouvez pas transférer votre compte à quelqu'un d'autre sans notre permission écrite préalable.

g. Vous acceptez de notifier immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée réelle ou suspectée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité.

h. La Société ne sera pas responsable des pertes ou dommages résultant de votre non-respect des exigences ci-dessus.

i. Vous serez tenu responsable des pertes ou dommages subis par la Société ou tout tiers en raison de l'utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par une autre personne.

4. Résiliation ou suppression d'un compte

a. La Société aura le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment, à sa seule discrétion, pour quelque raison que ce soit, y compris si nous déterminons que vous avez violé les termes ou conditions de cet Accord.

IV. Politique d'utilisation des Services

1. Utilisations interdites

a. Vous pouvez utiliser les Services uniquement à des fins légales et conformément à cet Accord.

b. Vous acceptez de ne pas utiliser les Services de manière à endommager les Services ou l'activité générale de la Société.

c. Vous pouvez utiliser les Services à des fins commerciales ou professionnelles.

2. Activités interdites

a. Vous acceptez également de ne pas vous engager dans les activités interdites suivantes en lien avec l'utilisation des Services :

i. Violation des lois ou obligations : Violer toute loi ou réglementation applicable (y compris les lois sur la propriété intellectuelle et les droits à la vie privée ou à la publicité) ou toute obligation contractuelle.

ii. Communications non sollicitées : Envoyer des publicités, du matériel promotionnel, des spams, des courriers indésirables, des chaînes de lettres ou toute autre forme de communications non sollicitées, qu'elles soient commerciales ou non.

iii. Usurpation d'identité : Usurper l'identité d'autres personnes ou autrement représenter faussement votre affiliation avec une personne ou une entité dans le but de tromper, de confondre ou de tromper les autres.

iv. Exploitation ou atteinte aux mineurs : Exploiter ou nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit, y compris en exposant un contenu inapproprié ou en obtenant des informations personnellement identifiables.

v. Conformité aux normes de contenu : Télécharger, afficher, distribuer ou transmettre tout matériel qui ne respecte pas les normes de contenu énoncées ci-dessous dans cet Accord.

vi. Interférence avec l'utilisation par les autres : Harceler ou interférer avec l'utilisation ou la jouissance des Services par quiconque, ou exposer la Société ou d'autres utilisateurs à une responsabilité ou à d'autres dommages.

vii. Interférence ou désactivation des Services : Utiliser tout appareil, logiciel ou routine qui interfère avec le bon fonctionnement des Services, ou prendre toute mesure susceptible d'interférer, de perturber, de désactiver, de nuire ou de créer une charge excessive sur l'infrastructure des Services, y compris les serveurs ou réseaux connectés au Site.

viii. Surveillance ou copie de matériel : Copier, surveiller, distribuer ou divulguer toute partie des Services par des moyens automatisés ou manuels, y compris, sans s'y limiter, l'utilisation de dispositifs automatiques tels que des robots, des araignées, des lecteurs hors ligne, des crawlers ou des scrapers pour extraire, rassembler ou exploiter des données du Site ; à condition, toutefois, que la Société accorde sous condition aux opérateurs de moteurs de recherche publics la permission révocable d'utiliser des araignées pour copier des documents à partir du Site dans le seul but de créer des indices de recherche publics accessibles, mais pas des caches ou des archives de tels documents.

ix. Virus, vers ou autres logiciels nuisibles : Télécharger, transmettre ou distribuer par le biais des Services tout virus, cheval de Troie, ver, bombe logique ou autre matériel destiné à endommager ou à altérer la propriété d'autrui, y compris en attaquant les Services via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.

x. Accès non autorisé ou violation de la sécurité : Violer la sécurité des Services en

(i) tentant de gagner un accès non

autorisé aux Services ou à d'autres systèmes ou réseaux connectés aux Services,

(ii) contournant ou enfreignant le chiffrement ou d'autres codes ou outils de sécurité, ou

(iii) extrayant des données ou interférant avec tout serveur, ordinateur, base de données, hôte, utilisateur ou réseau connecté aux Services.

xi. Ingénierie inverse : Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou autrement tenter d'obtenir le code source ou les informations sous-jacentes des Services.

xii. Collecte de données utilisateur : Collecter, récolter ou assembler des données ou des informations concernant tout autre utilisateur sans leur consentement. Cela inclut, sans s'y limiter, leurs courriels, noms d'utilisateur ou mots de passe.

xiii. Autre interférence : Tenter autrement d'interférer avec le bon fonctionnement des Services.

xiv. Tentative ou assistance aux autres dans la tentative : Tenter de faire l'une des actions ci-dessus ou aider, permettre ou encourager les autres à tenter de faire l'une des actions ci-dessus.

V. Restrictions géographiques

1. La Société est basée à Montréal, Canada.

2. Les Services sont destinés à être utilisés par des personnes situées au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni uniquement.

3. En choisissant d'accéder aux Services à partir d'un autre endroit que le Canada, les États-Unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ou le Royaume-Uni, vous acceptez l'entière responsabilité de la conformité à toutes les lois locales.

4. La Société ne fait aucune déclaration selon laquelle les Services ou tout contenu de ceux-ci sont accessibles ou appropriés en dehors du Canada.

VI. Conditions de vente

1. Processus d'achat

a. Toutes les étapes allant du choix des Services à la soumission de la commande font partie du processus d'achat.

b. Le processus d'achat comprend ces étapes :

i. En cliquant sur le bouton de validation de la commande, les utilisateurs ouvrent la section de validation de la commande du marchand tiers, où ils devront spécifier leurs coordonnées et un mode de paiement de leur choix.

ii. Après avoir fourni toutes les informations requises, les utilisateurs doivent examiner attentivement la commande et, par la suite, la confirmer et la soumettre en utilisant le bouton ou le mécanisme approprié sur le Site, acceptant ainsi les présentes Conditions et s'engageant à payer le prix convenu.

2. Soumission de la commande

a. Lorsque vous soumettez une commande, les règles suivantes s'appliquent :

i. La soumission d'une commande détermine la conclusion du contrat et crée donc pour vous l'obligation de payer le prix, les taxes et les éventuels frais et dépenses supplémentaires, tels que spécifiés sur la page de commande.

ii. Si les Services achetés nécessitent une participation active de votre part, telle que la fourniture d'informations ou de données personnelles, de spécifications ou de souhaits particuliers, la soumission de la commande crée pour vous l'obligation de coopérer en conséquence.

iii. Dès la soumission de la commande, les utilisateurs recevront un reçu confirmant que la commande a été reçue.

b. Toutes les notifications liées au processus d'achat décrit seront envoyées à l'adresse e-mail que vous avez fournie à cet effet.

3. Prix

a. Vous êtes informé lors du processus d'achat et avant la soumission de la commande de tous les frais, taxes et coûts (y compris, le cas échéant, les frais de livraison) qui vous seront facturés.

4. Méthodes de paiement

a. Les informations relatives aux méthodes de paiement acceptées sont disponibles pendant le processus d'achat.

b. Certaines méthodes de paiement peuvent n'être disponibles que sous réserve de conditions ou de frais supplémentaires.

c. Dans ce cas, les informations correspondantes se trouvent dans la section dédiée du Site.

d. Tous les paiements sont traités de manière indépendante par des services tiers.

e. Par conséquent, le Site ne collecte aucune information de paiement, telle que les détails de carte de crédit, mais reçoit uniquement une notification une fois le paiement effectué avec succès.

f. Si le paiement via les méthodes disponibles échoue ou est refusé par le prestataire de services de paiement, la Société n'a aucune obligation de remplir la commande d'achat.

g. Tous les coûts ou frais résultant du paiement échoué ou refusé sont à votre charge.

5. Conservation des droits d'utilisation

a. Vous n'acquérez aucun droit d'utilisation des Services achetés tant que le prix total d'achat n'a pas été reçu par la Société.

VII. Durée du contrat

1. Abonnements

a. Les abonnements vous permettent de recevoir des Services de manière continue ou régulière sur une période déterminée.

b. Les abonnements payants commencent le jour où le paiement est reçu par la Société.

c. Pour maintenir les abonnements, vous devez payer les frais récurrents nécessaires en temps voulu.

d. Le non-paiement peut entraîner des interruptions de service.

2. Abonnements à durée déterminée

a. Les abonnements payants à durée déterminée commencent le jour où le paiement est reçu par la Société et durent pendant la période d'abonnement choisie par vous ou autrement spécifiée pendant le processus d'achat (par exemple, mensuel ou annuel).

b. Une fois la période d'abonnement expirée, les Services ne seront plus accessibles à moins que vous ne renouveliez l'abonnement en payant les frais correspondants.

c. Les abonnements à durée déterminée ne peuvent pas être résiliés prématurément et prendront fin à l'expiration de la période d'abonnement.

3. Renouvellement automatique

a. Les abonnements sont automatiquement renouvelés par le biais de la méthode de paiement que vous avez choisie lors de l'achat, à moins que vous ne résiliez l'abonnement dans les délais de résiliation spécifiés dans la section pertinente des présentes Conditions et/ou sur le Site.

b. L'abonnement renouvelé durera pour une période égale à la durée initiale.

c. Vous recevrez un rappel du renouvellement à venir avec un préavis raisonnable, décrivant la procédure à suivre pour annuler le renouvellement automatique.

4. Résiliation

a. Les abonnements récurrents peuvent être résiliés en envoyant un avis de résiliation clair et sans ambiguïté à [email protected] ou en utilisant les canaux de communication correspondants (chat en direct, support par ticket) à l'intérieur de Meriaky.

5. Avis de résiliation

a. Meriaky se réserve le droit d'exiger un préavis de 30 jours avant l'annulation.

VIII. Droits de propriété intellectuelle

1. Propriété de la propriété intellectuelle

a. Vous reconnaissez que tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, les marques commerciales, les secrets commerciaux et les brevets, dans les Services et leur contenu, leurs fonctionnalités et leurs fonctionnalités (collectivement, le « Contenu »), sont détenus par la Société, ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce matériel.

b. Le Contenu est protégé par les lois canadiennes et internationales sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.

c. Ni cet Accord ni votre accès aux Services ne vous transfèrent un droit, un titre ou un intérêt dans ou sur ces droits de propriété intellectuelle.

d. Tous les droits non expressément accordés dans cet Accord sont réservés par la Société et ses concédants de licence.

2. Licence d'utilisation des Services

a. Pendant la durée de cet Accord, la Société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable d'utiliser et d'accéder au Contenu à des fins professionnelles ou commerciales conformément à cet Accord.

b. Le Contenu ne peut être utilisé à aucune autre fin.

c. Cette licence prendra fin à la cessation de votre utilisation des Services ou à la résiliation de cet Accord.

d. Les services de la Société sont conçus pour être utilisés exclusivement au sein de la plateforme Meriaky.

e. Tout contenu, automatisation, site Web ou funnel créé ou stocké sur notre plateforme ne peut être exporté ou transféré à d'autres prestataires de services.

3. Certaines restrictions

a. Les droits qui vous sont accordés dans cet Accord sont soumis aux restrictions suivantes :

i. Aucune copie ni distribution : Vous ne devez pas copier, reproduire, publier, afficher, exécuter, publier, transmettre ou distribuer une partie quelconque du Contenu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf comme expressément autorisé par les présentes ou activé par une fonctionnalité, un produit ou les Services lorsqu'ils vous sont fournis.

ii. Aucune modification : Vous ne devez pas modifier, créer des œuvres dérivées, traduire, adapter, désassembler, décompiler ou recompiler une partie quelconque du Contenu.

iii. Aucune exploitation : Vous ne devez pas vendre, licencier, sous-licencier, transférer, céder, louer, prêter, héberger ou autrement exploiter le Contenu ou les Services de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie.

iv. Aucune altération des avis : Vous ne devez pas supprimer ni altérer les avis de

droits d'auteur, de marques commerciales ou autres droits de propriété des copies du Contenu.

v. Aucune concurrence : Vous ne devez pas accéder au Contenu ni l'utiliser afin de créer un site Web, un produit ou un service similaire ou concurrent.

vi. Extraction systématique : Vous ne devez pas utiliser de système de récupération d'informations pour créer, compiler, directement ou indirectement, une base de données, une compilation, une collection ou un répertoire du Contenu ou d'autres données provenant des Services.

4. Avis de marque

a. Toutes les marques commerciales, logos et marques de service affichés sur les Services sont soit la propriété de la Société, soit la propriété de tiers.

b. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques commerciales, logos ou marques de service sans le consentement écrit préalable de leurs propriétaires respectifs.

IX. Contenu généré par l'utilisateur

1. Contenu généré par l'utilisateur

a. Les Services peuvent contenir des tableaux de messages, des salles de chat, des profils, des forums et d'autres fonctionnalités interactives permettant aux utilisateurs de publier, télécharger, soumettre, afficher ou transmettre à d'autres utilisateurs ou personnes des contenus ou des matériaux (collectivement, le « Contenu Utilisateur ») sur ou par le biais des Services.

b. Vous êtes seul responsable de votre Contenu Utilisateur.

c. Veuillez réfléchir soigneusement à ce que vous choisissez de partager.

d. Tout Contenu Utilisateur doit respecter les normes de contenu énoncées ci-dessous.

e. Tout Contenu Utilisateur que vous publiez sur ou par le biais des Services sera considéré comme non confidentiel et non propriétaire.

f. Vous assumez tous les risques associés à l'utilisation de votre Contenu Utilisateur.

g. Cela inclut toute dépendance vis-à-vis de son exactitude, de son exhaustivité, de sa fiabilité ou de son adéquation par d'autres utilisateurs et tiers, ou toute divulgation de votre Contenu Utilisateur qui vous identifie personnellement ou toute autre partie.

h. Vous convenez que la Société ne sera pas responsable envers un tiers pour tout Contenu Utilisateur publié par vous ou tout autre utilisateur des Services.

i. Vous acceptez également que la Société ne soit pas responsable de toute perte ou dommage résultant de toute interaction entre vous et d'autres utilisateurs.

j. Vos interactions avec d'autres utilisateurs sont uniquement entre vous et ces utilisateurs.

k. S'il y a un différend entre vous et un autre utilisateur, nous n'avons aucune obligation de nous impliquer.

2. Licence

a. Vous accordez par les présentes à la Société une licence irrévocable, non exclusive, libre de redevances et entièrement payée, transférable, perpétuelle et mondiale pour reproduire, distribuer, afficher et exécuter publiquement, préparer des œuvres dérivées, incorporer dans d'autres œuvres et autrement utiliser et exploiter votre Contenu Utilisateur, et accorder des sous-licences des droits susmentionnés, en lien avec les Services et l'activité de la Société, y compris, sans limitation, pour la promotion et la redistribution de tout ou partie des Services dans tout format de média et par tout canal de média.

b. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits, pouvoirs et autorités nécessaires pour accorder les droits accordés dans les présentes à tout Contenu Utilisateur que vous soumettez.

c. Vous renoncez irrévocablement à toute réclamation et n'avez aucun recours contre nous pour toute violation ou appropriation illicite alléguée ou réelle de tout droit de propriété dans toute communication, contenu ou matériel soumis à nous.

d. Veuillez noter que toutes les licences suivantes sont soumises à notre politique de confidentialité dans la mesure où elles concernent tout Contenu Utilisateur contenant des informations personnellement identifiables.

3. Normes de contenu

a. Vous acceptez de ne pas envoyer, recevoir sciemment, télécharger, transmettre, afficher ou distribuer tout Contenu Utilisateur qui ne respecte pas les normes de contenu suivantes (« Normes de Contenu »). Le Contenu Utilisateur ne doit pas :

i. Violer les lois ou obligations : Violer toute loi ou réglementation applicable (y compris les lois sur la propriété intellectuelle et les droits à la vie privée ou à la publicité), ou toute obligation contractuelle ou fiduciaire.

ii. Promouvoir une activité illégale ou nuire à autrui : Promouvoir toute activité illégale ; défendre, promouvoir ou aider à tout acte illégal ; ou créer tout risque de tout dommage, perte ou préjudice à toute personne ou propriété.

iii. Enfreindre les droits de propriété intellectuelle : Enfreindre tout droit d'auteur, marque commerciale, brevet, secret commercial, droit moral ou autre droit de propriété intellectuelle de toute autre personne.

iv. Matériel diffamatoire, abusif ou autrement répréhensible : Contenir toute information ou matériel que nous jugeons illégal, diffamatoire, calomnieux, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité d'autrui, abusif, menaçant, harcelant, nuisible, violent, haineux, obscène, vulgaire, profane, indécent, offensant, incendiaire, humiliant pour d'autres personnes (publiquement ou autrement), ou autrement répréhensible. Cela inclut toute information ou matériel que nous jugeons causer des désagréments, des désagréments inutiles ou susceptibles de bouleverser, embarrasser, alarmer ou ennuyer une autre personne.

v. Promotion de matériel sexuellement explicite ou de discrimination : Promouvoir du matériel sexuellement explicite ou pornographique, la violence ou la discrimination basée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.

vi. Informations frauduleuses ou usurpation d'identité : Contenir toute information ou matériel faux, intentionnellement trompeur ou susceptible de tromper toute personne, y compris, sans s'y limiter, usurper l'identité de toute personne, ou représenter faussement votre identité ou affiliation avec toute personne ou organisation.

vii. Approbation par la Société : Représenter ou impliquer à tort qu'il est fourni, parrainé ou approuvé par la Société ou toute autre personne ou entité, si ce n'est pas le cas.

4. Surveillance et application

a. Nous nous réservons le droit en tout temps, mais sans obligation, de :

i. Prendre toute mesure concernant tout Contenu Utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, y compris si nous croyons que ce Contenu Utilisateur viole les Normes de Contenu ou toute autre disposition de cet Accord, ou crée une responsabilité pour la Société ou toute autre personne. Cette action peut inclure de vous signaler aux autorités de la loi.

ii. Retirer ou rejeter tout Contenu Utilisateur pour toute raison ou sans raison à notre seule discrétion.

iii. Divulguer tout Contenu Utilisateur, votre identité ou toute communication électronique de toute nature pour satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale, ou pour protéger les droits ou la propriété de la Société ou de toute autre personne.

iv. Résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie des Services pour toute raison ou sans raison, y compris, sans s'y limiter, toute violation de cet Accord.

b. Nous ne révisons pas le Contenu Utilisateur avant qu'il ne soit publié sur ou par le biais des Services et ne pouvons donc pas garantir le retrait rapide du Contenu Utilisateur contestable.

c. En conséquence, la Société et ses affiliés, ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés ou agents respectifs, n'assument aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, communications ou contenus fournis par tout utilisateur ou tiers.

d. La Société n'aura aucune responsabilité ou obligation envers quiconque pour la performance ou la non-performance des activités décrites dans cette Section.

X. Violation des droits d'auteur

1. Respect de la propriété intellectuelle

a. La Société respecte la propriété intellectuelle d'autrui et attend des utilisateurs des Services qu'ils fassent de même.

b. Il est de la politique de la Société de résilier les utilisateurs de nos Services qui sont des récidivistes en matière de violation des droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur.

c. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière constituant une violation des droits d'auteur et souhaitez que le matériel prétendument contrefait soit supprimé, veuillez fournir les informations suivantes conformément à la Digital Millennium Copyright Act à notre agent désigné pour les droits d'auteur :

i. Une signature physique ou électronique du propriétaire des droits d'auteur ou d'une personne autorisée à agir en son nom ;

ii. Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous alléguez avoir été violée ;

iii. Une description du matériel que vous prétendez être contrefait ou faire l'objet d'une activité contrefaisante et qui doit être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé ;

iv. Une description de l'endroit où se trouve le matériel que vous alléguez être contrefait ;

v. Vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;

vi. Une déclaration indiquant que vous avez la conviction de bonne foi que l'utilisation du matériel contesté n

'est pas autorisée par le propriétaire des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et

vii. Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire des droits d'auteur ou autorisé à agir en son nom.

2. Responsabilité pour fausse déclaration

a. Veuillez noter que toute fausse déclaration de fait matériel dans une notification écrite soumet automatiquement la partie plaignante à une responsabilité pour tout dommage, coût et frais d'avocat encourus par nous en relation avec la notification écrite et l'allégation de violation des droits d'auteur.

3. Agent désigné pour les droits d'auteur de la Société :

a. NOM : Edouard Vilver

b. ADRESSE : 630 rue Sherbrooke Est, Montréal, QC H3A 0B2, Canada

c. E-MAIL : [email protected]

XI. Feedback à la Société

1. Retours et suggestions

a. Si vous fournissez à la Société des retours ou des suggestions concernant les Services (« Feedback »), vous cédez par les présentes à la Société tous les droits sur ces Feedback et acceptez que la Société ait le droit d'utiliser et d'exploiter pleinement ces Feedback et les informations connexes de toute manière qu'elle juge appropriée.

b. La Société traitera tout Feedback que vous fournissez à la Société comme non confidentiel et non propriétaire.

c. Vous acceptez de ne soumettre à la Société aucune information ou idée que vous considérez comme confidentielle ou propriétaire.

XII. Acceptation des risques

1. À des fins d'information générale

a. Les informations présentées sur ou par le biais des Services sont mises à disposition à des fins d'information générale uniquement.

b. La Société ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité, la pertinence ou la qualité de ces informations.

c. Toute confiance accordée à ces informations est strictement à vos propres risques.

d. La Société décline toute responsabilité et ne peut être tenue responsable de toute dépendance placée sur ces informations par vous ou tout autre utilisateur des Services, ou par toute personne qui pourrait être informée de leur contenu.

XIII. Vie privée

1. Collecte, utilisation et partage des informations

a. Pour obtenir des informations sur la façon dont la Société collecte, utilise et partage vos informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité ici.

b. Vous acceptez qu'en utilisant les Services, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et au partage (comme indiqué dans la politique de confidentialité) de ces informations.

XIV. Résiliation

1. Droit de la Société de résilier

a. La Société peut suspendre ou résilier votre accès ou vos droits d'utiliser les Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion et sans préavis, y compris pour toute violation des termes de cet Accord.

b. À la résiliation de votre accès ou de vos droits d'utiliser les Services, votre droit d'accéder et d'utiliser les Services cessera immédiatement.

c. La Société n'aura aucune responsabilité envers vous pour toute suspension ou résiliation de vos droits en vertu de cet Accord, y compris pour la résiliation de votre compte ou la suppression de votre Contenu Utilisateur.

d. Si vous vous êtes inscrit pour un compte, vous pouvez résilier cet Accord à tout moment en contactant la Société et en demandant la résiliation.

2. Effet de la résiliation

a. À la résiliation de cet Accord, toutes les dispositions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation resteront en vigueur.

b. Cela inclut, sans s'y limiter, les dispositions de propriété ou de propriété intellectuelle, les clauses de non-responsabilité de garantie et les limitations de responsabilité.

c. La résiliation de votre accès et de votre utilisation des Services ne vous libérera d'aucune obligation découlant ou accumulée avant la résiliation ni ne limitera aucune responsabilité que vous pourriez autrement avoir envers la Société ou tout tiers.

d. Vous comprenez que toute résiliation de votre accès et de votre utilisation des Services peut impliquer la suppression de votre Contenu Utilisateur associé à votre compte de nos bases de données.

XV. Absence de garantie

1. Services fournis « en l'état »

a. LES SERVICES SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ". L'UTILISATION DES SERVICES SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES SERVICES SONT FOURNIS SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'EXACTITUDE OU DE NON-VIOLATION.

b. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, LA SOCIÉTÉ ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE GARANTISSENT PAS QUE LE CONTENU EST EXACT, FIABLE, COMPLET OU CORRECT ; QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES ; QUE LES SERVICES SERONT DISPONIBLES À TOUT MOMENT OU À TOUT ENDROIT PARTICULIER, SANS INTERRUPTION, SANS ERREUR OU SÉCURISÉS ; QUE TOUT DÉFAUT OU ERREUR SERA CORRIGÉ ; QUE LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ; OU QUE LES SERVICES OU LES ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DES SERVICES RÉPONDRONT PAR AILLEURS À VOS EXIGENCES OU ATTENTES.

c. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, APPAREIL MOBILE, DONNÉES OU AUTRES MATÉRIELS PROPRIÉTAIRES POUVANT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU DES ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DES SERVICES OU DE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT MATÉRIEL PUBLIÉ SUR LES SERVICES.

d. NOUS NE GARANTISSONS, N'APPROUVONS, NE GARANTISSONS NI N'ASSUMONS LA RESPONSABILITÉ DE TOUT PRODUIT OU SERVICE ANNONCÉ OU OFFERT PAR UN TIERS PAR LE BIAIS DES SERVICES OU DES LIENS TIERS, ET NOUS NE SERONS PAS PARTIE À OU SURVEILLERONS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET TOUT FOURNISSEUR TIERS DE PRODUITS OU SERVICES OU TOUT AUTRE UTILISATEUR.

e. LES SERVICES NE SERAIENT PAS FOURNIS SANS CES LIMITATIONS. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS DE NOUS PAR LE BIAIS DES SERVICES NE CRÉERA DE GARANTIE, DE DÉCLARATION OU DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS CET ACCORD.

f. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

g. SI LA LOI APPLICABLE EXIGE DES GARANTIES RELATIVES AUX SERVICES, TOUTES CES GARANTIES SONT LIMITÉES À UNE DURÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À PARTIR DE LA DATE DE PREMIÈRE UTILISATION.

XVI. Limitation de responsabilité

1. Exclusion de certains dommages

a. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ OU SES AFFILIÉS, OU LEURS CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU DIRECTEURS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES, TOUT LIEN TIERS OU TOUT CONTENU SUR LES SERVICES OU CE LIEN TIERS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE D'UTILISATION, DE REVENUS OU DE PROFITS, PERTE D'ACTIVITÉ OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, PERTE DE DONNÉES, PERTE DE BONNE VOLONT

É OU DIMINUTION DE VALEUR, OU POUR TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, INCIDENT, INDIRECT, EXEMPLAIRE, SPÉCIAL OU PUNITIF QU'IL DÉCOULE D'UNE VIOLATION DE CONTRAT, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, INDÉPENDAMMENT DE LA FAÇON DONT CE DOMMAGE ÉTAIT PRÉVISIBLE ET INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE LA SOCIÉTÉ AIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

b. VOTRE SEUL RECOURS POUR INSATISFACTION DES SERVICES EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES.

c. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES, DE SORTE QUE LA LIMITATION ET LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

XVII. Indemnisation

1. Obligations d'indemnisation

a. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la Société et ses affiliés ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, agents, affiliés, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, « Partie Indemnisée ») contre toute perte, réclamation, action, poursuite, plainte, dommage, responsabilité, pénalité, intérêt, jugement, règlement, carence, déboursement, amende, coût, frais ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, les frais et autres coûts d'application de tout droit à indemnisation en vertu de cet Accord, et le coût de la poursuite de tout fournisseur d'assurance, découlant de ou liés à votre violation de cet Accord ou à votre utilisation ou mauvaise utilisation des Services, y compris, mais sans s'y limiter, votre Contenu Utilisateur ou toute action entreprise par un tiers utilisant votre compte.

b. La Société se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer avec notre défense ou règlement de ces réclamations.

XVIII. Litiges

1. Loi applicable

a. Toutes les questions relatives à cet Accord, et toutes les questions découlant de ou relatives à cet Accord, qu'elles soient de nature contractuelle, délictuelle ou statutaire, sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales du Canada applicables, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois.

2. Résolution des litiges

a. Toute action ou procédure découlant de ou liée à cet Accord ou aux Services doit être portée uniquement devant un tribunal situé dans la province de Québec, Canada, bien que nous nous réservions le droit d'intenter toute poursuite, action ou procédure contre vous pour violation de cet Accord dans votre pays de résidence ou tout autre pays pertinent.

b. Vous acceptez irrévocablement de vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux et de renoncer à la défense de forum incommode pour la poursuite de toute action ou procédure dans ces lieux.

c. À la seule discrétion de la Société, elle peut exiger que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à cet Accord, ou à sa violation, résiliation, application, interprétation ou validité, soit soumis et décidé par un arbitre unique par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'Association d'arbitrage canadienne à Montréal, Québec.

d. La décision de l'arbitre sera définitive et contraignante pour les parties et pourra être inscrite et exécutée par tout tribunal compétent par l'une ou l'autre des parties.

e. La partie gagnante dans les procédures d'arbitrage se verra attribuer des honoraires d'avocat raisonnables, des frais et dépenses de témoin expert, et tous les autres coûts et dépenses encourus directement ou indirectement en lien avec les procédures, sauf si l'arbitre en décide autrement pour une bonne cause.

f. Tous les arbitrages se dérouleront sur une base individuelle.

g. Vous acceptez que vous pouvez intenter des réclamations contre la Société en arbitrage uniquement en votre capacité individuelle et, ce faisant, vous renoncez par les présentes au droit à un procès devant jury, à intenter ou à participer à un recours collectif ou à un arbitrage collectif (en tant que plaignant nommé ou membre de la classe), et à intenter ou à participer à toute poursuite conjointe ou consolidée ou à tout arbitrage conjoint ou consolidé de quelque nature que ce soit.

h. Nonobstant toute disposition contraire aux règles de l'Association d'arbitrage canadienne, l'arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d'une personne et ne peut pas présider autrement toute forme de procédure représentative ou collective.

i. Si un tribunal décide que la loi applicable interdit l'application des limitations de ce paragraphe pour une réclamation particulière, alors cette réclamation (et seulement cette réclamation) doit être séparée de l'arbitrage et peut être portée devant un tribunal.

3. Renonciation au procès devant jury

a. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QU'EN ENTRANT DANS CES CONDITIONS, VOUS RENONCEZ AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

4. Limitation du temps pour déposer des réclamations

a. TOUTE CAUSE D'ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POUVEZ AVOIR DÉCOULANT DE OU RELATIVE À CET ACCORD OU AUX SERVICES DOIT ÊTRE ENTAMÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QUE LA CAUSE D'ACTION AIT SURGI ; SINON, CETTE CAUSE D'ACTION OU RÉCLAMATION EST PERMANENTEMENT RENONCÉE ET INTERDITE.

XIX. Divers

1. Renonciation

a. Sauf disposition contraire de cet Accord, aucun défaut de la Société d'exercer, ou retard de la Société à exercer, un droit, recours, pouvoir ou privilège découlant de cet Accord ne doit être interprété comme une renonciation à celui-ci, ni un exercice unique ou partiel d'un droit, recours, pouvoir ou privilège en vertu des présentes n'empêchera tout autre ou futur exercice de celui-ci ou l'exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.

2. Divisibilité

a. Si une disposition de cet Accord est jugée par un tribunal compétent comme invalide, illégale ou inapplicable, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucune autre disposition de cet Accord ou n'invalidera ou ne rendra pas inapplicable cette disposition dans toute autre juridiction.

3. Accord complet

a. Cet Accord, ainsi que tous les documents référencés dans les présentes, constitue l'intégralité de l'accord entre vous et la Société en ce qui concerne le sujet traité aux présentes.

b. Cet Accord remplace toutes les ententes, accords, représentations et garanties antérieurs et contemporains, qu'ils soient écrits ou oraux, en ce qui concerne le sujet traité aux présentes.

4. Titres

a. Les titres et sous-titres des sections, clauses et parties de cet Accord sont inclus pour des raisons de commodité uniquement.

b. Ces titres et sous-titres ne doivent pas affecter la signification des dispositions de l'Accord.

5. Aucun partenariat ou coentreprise

a. Aucun partenariat ou coentreprise n'a été créé entre vous et la Société en conséquence de cet Accord.

b. Vous n'avez aucune autorité de quelque nature que ce soit pour engager la Société de quelque manière que ce soit.

6. Cession

a. Vous ne devez pas céder ou déléguer l'un de vos droits ou obligations en vertu de cet Accord sans le consentement écrit préalable de la Société.

b. Toute cession ou délégation prétendue en violation de cette Section sera considérée comme nulle et non avenue.

c. Aucune cession ou délégation ne vous libérera de vos obligations en vertu des présentes.

d. La Société peut librement céder ou déléguer ses droits et obligations en vertu de cet Accord à tout moment.

e. Sous réserve des limites de cession énoncées ci-dessus, cet Accord sera au profit de, contraignant pour et exécutoire contre chacune des parties aux présentes et leurs successeurs et ayants droit respectifs.

7. Lois sur l'exportation

a. Les Services peuvent être soumis aux lois et règlements canadiens sur le contrôle des exportations.

b. Vous acceptez de respecter ces lois et règlements (y compris, sans s'y limiter, la Loi sur les licences d'exportation et d'importation et la Loi sur les Nations Unies) et de ne pas transférer, par transmission électronique ou autrement, des matériaux des Services à un ressortissant étranger ou à une destination étrangère en violation de ces lois ou règlements.

8. Coordonnées

a. Tous les avis de réclamations pour violation des droits d'auteur doivent être envoyés à l'agent désigné pour les droits d'auteur comme indiqué dans la section X (Violation des droits d'auteur).

b. Tous les autres commentaires, demandes de support technique et autres communications relatives aux Services doivent être adressés à [email protected].